الاتحاد الصهيوني بالانجليزي

• zionist union

• الاتحاد    n. union
• معاداة الصهيونية في الاتحاد السوفيتي    anti-zionism in th ...
• تحالف الحرية الصهيوني    zionist freedom al ...

أمثلة

1. He was also amongst the leadership of the Zionist Federation of Morocco and edited the HaAviv newspaper.
   كما كان من بين قادة الاتحاد الصهيوني المغربي وحرَّر في صحيفة هافيف.
2. On July 27, 2012, over 20,000 people throughout London attended a "Minute for Munich" program organised by the British Zionist Federation.
   في 27 يوليو 2012 حضر أكثر من 20،000 شخص في جميع أنحاء لندن برنامج "دقيقة لميونيخ" الذي نظمه الاتحاد الصهيوني البريطاني.
3. Prior to this point, no active negotiations with Zionists had taken place, but Sykes had been aware of Zionism, was in contact with Moses Gaster – a former President of the English Zionist Federation – and may have seen Samuel's 1915 memorandum.
   و حتى قبيل هذه المرحلة لم تجرِ أي مُفاوضات نشطة مع الصهاينة، و لكن سايكس كان مدركاً للصهيونيّة و كان على اتصال مع موسى جاستر-و هو رئيس الاتحاد الصهيونيّ الإنجليزيّ السابق- و من الممكن أن يكون قد اطَّلع على مذكرة صموئيل.
4. He served in the Imperial German Army in World War I. Always active in Zionist circles, Rosen was Chairman of Zionist Federation of Germany from 1920–1923, and eventually migrated to Palestine in 1926 where he practiced as a lawyer and helped create the Central European Immigrants Association.
   كان دائماً نشط في الدوائر الصهيونية، وكان روسن رئيس الاتحاد الصهيوني في ألمانيا في الفترة من 1920–1923، وفي نهاية المطاف هاجر إلى فلسطين عام 1926 حيث مارس مهنة المحاماة وساعد في إنشاء جمعية المهاجرين في أوروبا الوسطى.